设为首页 收藏本站 手机版

星期六, 8月 31, 2013

Re: [G4G] 这五日审了薄熙来,也审了整个中共

承认轻罪, 重罪

美国《星岛日报》的社论称:“薄案奇闻频传。庭审最后两天内,薄熙来接连自曝外遇和‘戴绿帽’,顿时轰动法庭,令人颇感错愕和唏嘘。”“去年九月,当局宣布薄熙来罪状并移送司法时,其罪状包括‘与多名女性发生或保持不正当性关系’。如今开审不见了这项指控,薄却主动自曝有外遇,究竟用意何在?”“在法庭抗辩的最后阶段,薄突然引爆凄绝的‘宫廷艳情战’,这背后是否有‘高人指路’?是否属于庭审应对策略?会否掩藏‘转移视线’等动机?…


2013/8/30 kkkim <kimneedle@gmail.com>

这五日审了薄熙来,也审了整个中共 

前中共中央政治局委员,重庆市委书记薄熙来一案在济南中级法院连续五天的庭审,在海内外引起广泛关注。今天的中国观察要向大家继续介绍有关薄熙来案�审的分析评论。

美国中文《世界日报》的社论称:“让海内外舆论沸腾的薄熙来‘世纪大审’终于落下帷幕,这场大审既在意料之中,也在意料之外。所谓意料之中,是指从胡温时代末期拿下薄熙来,到习李体制时代具体进行司法惩处,是党内高层共识,就是要把薄熙来案件办成‘铁案’、‘公开透明’、‘经得起历史的检验’。所谓意料之外,就是本来被视为将‘照剧本演出’的司法过程,因为薄熙来翻供,济南法院的形似‘中立’,以及首次网络微博直播,谷开来、王立军与薄熙来的视频和公开‘对阵’,让整个审判高潮起伏,精采纷呈,海内外人士及大陆民众都大呼过瘾。”

美国《星岛日报》的社论称:“薄案奇闻频传。庭审最后两天内,薄熙来接连自曝外遇和‘戴绿帽’,顿时轰动法庭,令人颇感错愕和唏嘘。”“去年九月,当局宣布薄熙来罪状并移送司法时,其罪状包括‘与多名女性发生或保持不正当性关系’。如今开审不见了这项指控,薄却主动自曝有外遇,究竟用意何在?”“在法庭抗辩的最后阶段,薄突然引爆凄绝的‘宫廷艳情战’,这背后是否有‘高人指路’?是否属于庭审应对策略?会否掩藏‘转移视线’等动机?……顿时引发坊间纷纷猜测。曾在重庆‘唱红打黑’中备受打击的律师李庄评价说:‘此计以期降低谷王证言效力,是薄最智慧体现’。”

香港《明报》的社论称:“堂堂政治局委员、重庆第一把手,妻子与亲信‘如胶似漆’,真是有点情何以堪,但是薄熙来连颜面也不顾,恰恰反映‘薄案’错综复杂,并非表面所见的简单;此案政治意涵浓烈,但是案件刻意与政治切割,连辩护人也以薄熙来2005年之后不再贪腐作为辩护论点;对于受贿罪的证辞,薄熙来讥为‘即使水平最低的电视编剧也不会作这样的情节’,大连实德董事长徐明被薄熙来质询得哑口无言,实际上是控方画地为牢的结果。”

新加坡《联合早报》署名韩咏红的评论称:“应该说,中国官场上的黑幕,外界也并非闻所未闻,香港媒体尤其不乏绘声绘影的各类故事。但这一次,这些情节已不再是道听途说的小道消息,而是经过一定考核的呈堂证供与起诉书的内容。”“高度透明的薄案庭审,犹如一道不透光的帘子突然被掀开了一个口子,透出来的景象叫人看了不寒而栗,直凉到背脊。”“薄案审讯的意义,不在于最终他是否被定罪,而是法治与公开的精神在中国得到前所未有的彰显。”“薄案带来的启示是:法治与公开,比最终打下几只‘老虎’更重要,公开黑幕的目的,应该是借此来发挥警惕作用;而法治的过程本身,就是展现高层的强烈反腐决心、给社会注入正气的过程。”

台湾《联合报》的社论称:“其实,五天的薄案大审中,被告并非只是在现场跷着二郎腿的被‘双开’的薄熙来,这名举世瞩目的被告曾是一位红色官僚的表率、‘官二代’的典范,及唱红打黑的明星;他代表的可谓是整个中共专政体制的一个样板,五天来,坐在被告席上酣畅演出。世人从薄熙来的人品及案情之中,看到了中共专政体制的底蕴与真相。痛定思痛。整个八千万党员的中国共产党必须以这种‘与薄熙来同为被告’的心思来看这场审判。因为,薄熙来匪夷所思的今日,是中共专政体制造成的;在法院背后的真正审方中共当局,与被告薄熙来在政治上原为共犯结构。”“中共党人不能在审判中只见到‘薄熙来’一人,而必须面对审判所揭露的薄熙来所代表的整个中共专政体制‘伪红真黑’的底蕴与真相。世人皆在问:薄案只是法庭揭露的这么一点点吗?中共权贵人士又哪一个不是多多少少的‘薄熙来’?”“这五日庭审,审了薄熙来,也审了整个中国共产党。”

以上是法国国际广播电台特约记者张文中在香港为您报导。

阿波罗网责任编辑:刘诗雨         来源:
阿波罗网粉丝团

本文网址:http://www.aboluowang.com/2013/0830/329837.html

阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处�保持完整。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com
通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。

沒有留言:

張貼留言

欢迎回帖各抒己见!

最新发布文章